On me demande souvent, d'où me vient cet intérêt, pour ne pas dire cette passion, que j'ai pour le Japon, qui est en partie le théâtre que j'ai offert à mes personnages.
Je suis toujours embarrassé pour répondre à cette question, tant cette passion est intérieure et personnelle.
Je peux affirmer que c'est Akira Kurosawa, certainement le cinéaste japonais le plus connu, qui à travers son long métrage "KAGEMUSHA" (palme d'or à Canne en 1980), éveille en moi cette attirance pour le Japon.
Je lui dois les longues heures que je passe, à travers son histoire, sa littérature, son cinéma, ses arts traditionnels, ses coutumes, croyances, sans oublier son actualité, à m'imprégner de ce pays que je n'ai pas encore eu la chance de visiter.
Plus je lis, m'éveille à travers la découverte de cette culture, plus ma curiosité reste inassouvie.
Cette histoire de jeunes gens de notre époque contient un condensé de ma compréhension, tout à fait imparfaite, de la nature et de la culture japonaise, dont beaucoup pensent qu'elle est inaccessible à qui n'est pas natif de ce pays.
La lecture de ce roman vous mènera peut-être à vous y intéresser et je ne doute pas qu'elle vous enrichira.
Sinon, prenez cette œuvre éphémère simplement pour ce qu'elle est: quelques heures d'évasion dans la pensée d'un auteur passionné.
Je tiens à préciser que l'ensemble des sportifs et artistes évoqués dans le roman sont réels. Vous pouvez retrouver des informations les concernant sur internet.
"A quoi comparer
Notre vie en ce monde?
A la barque partie
De bon matin
Et qui ne laisse pas de sillage"
Moine Manzei, VIII siècle